Resurrection에 인용된 고대의 증인들 · 세 권

에티오피아 성경의 책들: 킹제임스 너머

이 책들은 눈앞에 있으면서도 숨겨져 있었습니다. 4세기에 복음이 악숨 왕국에 전해졌을 때, 그곳의 서기관들은 경전을 에티오피아의 고대 언어인 게에즈어로 옮겼고, 그와 함께 나머지 기독교 세계가 훗날 제쳐 두거나 잃어버릴 책들도 옮겼습니다. 다른 곳에서 게에즈어가 쓰이지 않게 되자, 이 책들은 그저 손이 닿지 않는 곳에 남아 세상이 잊어버린 언어로 열다섯 세기 넘게 보존되었습니다. 서구는 1773년에야 에녹서를 다시 찾았는데, 스코틀랜드 여행가 제임스 브루스가 에티오피아에서 사본 세 부를 가지고 돌아왔을 때였습니다. 에녹서와 희년서는 지금도 게에즈어로만 온전히 남아 있습니다.

그래서 1611년 킹제임스 번역자들은 에녹서, 희년서, 므카비얀서를 보지 못했고, 그들이 알던 책들은 외경으로 따로 분류했으나 이후 판본들에서는 빠졌습니다. 이 세 권은 그 책들을 연대순으로 모으고, 지도와 연표, 그리고 성경, 몰몬경, 교리와 성약, 값진 진주를 가리키는 약 천 개의 각주를 담았습니다. 해설은 각 책의 가르침이 회복된 복음과 일치하는 부분과 다른 부분을 보여 주며, 주님께서 권고하신 대로 읽습니다. “누구든지 영으로써 일깨움을 받는 자는 그것에서 유익을 얻으리라”(교리와 성약 91:5).

한 권만 또는 세 권 모두 주문하세요. 한 주문의 도서는 함께 인쇄되고 배송됩니다.